1 00:00:04,963 --> 00:00:06,798 Combien de jours comptez-vous rester au Japon ? 2 00:00:07,298 --> 00:00:08,925 Environ 24 jours 3 00:00:09,009 --> 00:00:10,385 -24 jours ? -Oui 4 00:00:10,468 --> 00:00:13,638 Les Japonais ne sont pas très doués pour prendre de longues vacances 5 00:00:13,722 --> 00:00:17,183 Nous voulons vous demander ce que vous pensez de cette question 6 00:00:17,267 --> 00:00:20,770 C'est... c'est en fait très important de prendre des vacances. 7 00:00:20,854 --> 00:00:25,358 C'est pourquoi nous sommes ici Le temps de se détendre et de s'amuser est important 8 00:00:25,442 --> 00:00:27,736 C'est ce que nous allons faire aujourd'hui 9 00:00:27,819 --> 00:00:32,782 Je pense que les Japonais ont besoin de se détendre davantage 10 00:00:32,866 --> 00:00:35,452 Et les Japonais devraient prendre des vacances plus longues 11 00:00:35,535 --> 00:00:37,996 je pense pour eux Prendre de longues vacances est important 12 00:00:38,079 --> 00:00:40,165 Ou raconte-toi un paragraphe temps loin de la vie quotidienne 13 00:00:40,248 --> 00:00:43,418 Vous pouvez vous promener dans le pays C'est aussi bien de visiter d'autres pays 14 00:00:43,501 --> 00:00:45,086 Oui, les vacances sont importantes 15 00:00:45,170 --> 00:00:47,922 Parce que quand on est en vacances, on peut bien se regarder 16 00:00:48,006 --> 00:00:50,967 Être capable de réfléchir à vos propres erreurs et de devenir une meilleure personne 17 00:00:51,050 --> 00:00:53,178 Pensez à vos propres affaires 18 00:00:53,261 --> 00:00:54,721 peut devenir une meilleure personne 19 00:00:54,804 --> 00:00:57,098 Mentionner les avantages de prendre des vacances ? 20 00:00:57,182 --> 00:01:01,603 L’avantage de prendre des vacances, c’est de s’éloigner un moment de la routine quotidienne… 21 00:01:01,686 --> 00:01:05,356 Les touristes étrangers ont une vie vraiment confortable et confortable 22 00:01:05,440 --> 00:01:07,317 Nous, les Japonais 23 00:01:07,400 --> 00:01:11,112 Comment les États-Unis peuvent-ils avoir du temps et de l'argent de côté pour partir en vacances ! 24 00:01:13,364 --> 00:01:15,867 Quand souhaitez-vous fixer votre prochain rendez-vous ? 25 00:01:15,950 --> 00:01:17,160 Laisse-moi jeter un oeil 26 00:01:17,243 --> 00:01:20,080 Mercredi prochain à quatre heures ? 27 00:01:20,163 --> 00:01:21,539 Okay, cette fois c'est bien 28 00:01:21,623 --> 00:01:23,291 Alors le 22… 29 00:01:23,374 --> 00:01:25,668 Non, j'ai un rendez-vous manucure ce jour-là 30 00:01:25,752 --> 00:01:27,962 Voulez-vous changer de journée? 31 00:01:28,046 --> 00:01:30,340 Ce jeudi soir ? 32 00:01:30,924 --> 00:01:32,675 D'accord, cinq heures, c'est bien 33 00:01:32,759 --> 00:01:34,093 Ce jour-là 34 00:01:34,177 --> 00:01:37,972 D'accord, alors prends rendez-vous le 23 à 17h 35 00:01:38,056 --> 00:01:39,766 -Ah, même pas cette fois-là -Quoi ? 36 00:01:40,934 --> 00:01:44,979 En plus de cela, il y a... 37 00:01:45,063 --> 00:01:45,855 petite dame verte 38 00:01:47,857 --> 00:01:49,692 s'il te plaît, attends un moment 39 00:01:50,944 --> 00:01:53,988 Avez-vous un rendez-vous pour Mme Yamada aujourd'hui ? 40 00:01:54,072 --> 00:01:55,031 Quoi? 41 00:01:55,115 --> 00:01:56,157 Mme Yamada ? 42 00:01:56,241 --> 00:01:57,742 Avez-vous pris un double rendez-vous ? 43 00:01:57,826 --> 00:01:59,202 Elle est arrivée 44 00:01:59,285 --> 00:02:02,872 Mais le médecin soignait d'autres patients et ne pouvait pas s'en sortir. 45 00:02:02,956 --> 00:02:03,915 Quoi ? 46 00:02:08,545 --> 00:02:10,046 Excusez-moi 47 00:02:10,964 --> 00:02:14,551 Je suis vraiment désolé. Je vous le confirme tout de suite. Oui 48 00:02:14,634 --> 00:02:17,262 (Clinique de Beauté Latouria) 49 00:02:17,345 --> 00:02:19,264 Bonjour, c'est la clinique de beauté Latouria 50 00:02:19,347 --> 00:02:20,473 Désolé 51 00:02:21,349 --> 00:02:22,934 -D'accord, euh... -Je ne peux pas venir aujourd'hui 52 00:02:23,017 --> 00:02:24,686 -C'est... -Est-ce que ça peut être changé pour demain ? 53 00:02:24,769 --> 00:02:27,522 Pouvez-vous d'abord me dire votre nom et l'heure de votre rendez-vous... 54 00:02:27,605 --> 00:02:28,565 Désolé 55 00:02:28,648 --> 00:02:30,358 -Oui -Veuillez d'abord prendre rendez-vous pour moi 56 00:02:30,441 --> 00:02:33,236 -D'accord, euh, s'il te plaît, attends un instant. -Quand les créneaux sont-ils disponibles ? 57 00:02:33,319 --> 00:02:34,612 -Désolé -Oui 58 00:02:35,613 --> 00:02:37,407 Laisse-moi voir... 59 00:02:37,490 --> 00:02:39,784 -Est-ce que c'est vide à 18h mercredi ? -semaine… 60 00:02:39,868 --> 00:02:41,202 s'il te plaît, attends un moment 61 00:02:41,286 --> 00:02:42,287 je suis vraiment désolé 62 00:02:42,370 --> 00:02:44,038 -Petite Dame Verte -Seulement ce jour-là 63 00:02:44,122 --> 00:02:45,165 Oui, ça... 64 00:02:45,248 --> 00:02:47,000 - 18h -Hein? Mercredi… 65 00:02:47,083 --> 00:02:48,126 -Regarde... -Petite Dame Verte 66 00:02:48,209 --> 00:02:49,252 Oui 67 00:02:49,335 --> 00:02:51,087 -C'est... - Puis-je prendre rendez-vous ? 68 00:02:51,170 --> 00:02:52,255 -je l'ai eu -Petite Dame Verte 69 00:02:52,338 --> 00:02:53,464 est… 70 00:03:00,138 --> 00:03:02,432 (Le nombre de touristes étrangers visitant le Japon pour les vacances a fortement augmenté) 71 00:03:02,515 --> 00:03:04,517 Cela arrive tous les jours 72 00:03:05,184 --> 00:03:08,021 Soit modifier la réservation, soit l'annuler temporairement 73 00:03:08,104 --> 00:03:10,023 Se sentir devenir fou 74 00:03:11,941 --> 00:03:14,319 Petite Dame Verte, change vite de chaîne 75 00:03:14,402 --> 00:03:15,695 Notre clinique était à la télé 76 00:03:15,778 --> 00:03:17,155 Parce que seulement… 77 00:03:17,238 --> 00:03:18,489 Celui qui a reçu la lettre était 78 00:03:18,573 --> 00:03:21,576 Directeur de la clinique de beauté Latouria à Shinjuku 79 00:03:21,659 --> 00:03:22,994 Dr Mieko Matsukawa 80 00:03:23,077 --> 00:03:24,704 -Quoi ? - D'après la police... 81 00:03:24,787 --> 00:03:25,955 Doyen ? 82 00:03:26,039 --> 00:03:27,206 Hein? Pourquoi? 83 00:03:27,290 --> 00:03:28,708 …Dr. Matsukawa est soupçonné d'avoir utilisé... 84 00:03:28,791 --> 00:03:31,377 Médicaments et méthodes chirurgicales non approuvés par l'État 85 00:03:31,461 --> 00:03:33,171 La clinique a reçu l'ordre de fermer... 86 00:03:33,254 --> 00:03:35,048 Ordonné de fermer ? 87 00:03:35,131 --> 00:03:38,509 Attendez, et notre clinique ? 88 00:03:39,010 --> 00:03:43,056 De nombreux clients sur les réseaux sociaux 89 00:03:43,139 --> 00:03:44,682 Mentionnant qu'il a été opéré... 90 00:03:44,766 --> 00:03:45,934 Frère ? 91 00:03:47,685 --> 00:03:48,728 Bonjour? 92 00:03:48,811 --> 00:03:51,689 Xiaolu, je vais tourner une série télévisée plus tard. 93 00:03:51,773 --> 00:03:53,900 c'est mon salon 94 00:03:53,983 --> 00:03:55,401 Laisse-moi te dire, frère, quelque chose ne va pas 95 00:03:55,485 --> 00:03:58,488 La clinique où je travaille pourrait faire faillite 96 00:03:58,571 --> 00:04:00,657 je pourrais être au chômage 97 00:04:01,241 --> 00:04:04,994 C'est super, Xiaolu ! 98 00:04:05,078 --> 00:04:07,455 N'avez-vous pas toujours dit que vous vouliez démissionner ? 99 00:04:07,538 --> 00:04:10,500 C'est vrai... 100 00:04:10,583 --> 00:04:11,751 cyanote 101 00:04:11,834 --> 00:04:14,212 Merci pour votre travail acharné, M. Ren. 102 00:04:14,295 --> 00:04:15,255 (M. Hitoshi Ichijo) 103 00:04:15,338 --> 00:04:17,632 Qu'est-ce qui ne va pas ? Avez-vous un rôle dans ce film ? 104 00:04:17,715 --> 00:04:18,675 Et les lignes ? 105 00:04:18,758 --> 00:04:21,511 Aujourd'hui, je joue le rôle d'un patient hospitalisé qui se promène dans l'hôpital 106 00:04:22,220 --> 00:04:24,430 Quoi ? Il s'avère qu'il était un figurant 107 00:04:25,139 --> 00:04:26,683 -Allez -merci 108 00:04:27,767 --> 00:04:29,435 s'il te plaît, prends soin de moi 109 00:04:29,519 --> 00:04:30,353 merci 110 00:04:30,436 --> 00:04:31,479 merci 111 00:04:32,647 --> 00:04:34,065 (M. Hitoshi Ichijo) 112 00:04:35,608 --> 00:04:37,110 (M. Hoshino Konta) 113 00:04:37,193 --> 00:04:38,444 désolé 114 00:04:38,528 --> 00:04:42,365 Tout à l'heure, l'acteur principal, M. Ren, est venu Discuté un peu du travail 115 00:04:42,949 --> 00:04:46,828 Dans ce cas Xiaolu ne peut-il pas se reposer un moment ? 116 00:04:46,911 --> 00:04:49,706 Pas avant un moment, peut-être pour toujours 117 00:04:50,373 --> 00:04:53,293 Alors tu peux y aller ? Là 118 00:04:53,376 --> 00:04:55,044 la villa de grand-mère 119 00:04:55,670 --> 00:04:56,587 Oh 120 00:04:57,255 --> 00:04:58,298 À droite 121 00:04:58,381 --> 00:05:00,633 -Recommanderiez-vous également des vacances aux Japonais ? -Bien sûr 122 00:05:00,717 --> 00:05:02,969 -Tout le monde mérite des vacances -Prendre de longues vacances 123 00:05:03,970 --> 00:05:05,638 (Trois jours plus tard) 124 00:05:12,562 --> 00:05:14,480 OK, les produits de nettoyage conviennent. 125 00:05:14,564 --> 00:05:16,899 Des vêtements de rechange ne posent aucun problème, le papier toilette ne pose aucun problème 126 00:05:16,983 --> 00:05:18,026 Les serviettes sont ok 127 00:05:18,109 --> 00:05:20,862 La viande c'est bien, les collations c'est bien, le vin c'est bien 128 00:05:20,945 --> 00:05:22,488 Alors allons-y 129 00:05:22,989 --> 00:05:24,282 Notre… 130 00:05:24,365 --> 00:05:26,200 Vacances ! 131 00:05:28,786 --> 00:05:30,455 Quoi? Oui, c'est par ici 132 00:05:38,463 --> 00:05:40,173 si confortable 133 00:05:41,049 --> 00:05:42,216 Ça fait trop longtemps ! 134 00:05:42,300 --> 00:05:44,385 -Ah, mouette -Mouette 135 00:05:44,469 --> 00:05:46,763 quelqu'un pêche 136 00:05:46,846 --> 00:05:48,848 L'avez-vous attrapé ? 137 00:05:48,931 --> 00:05:50,933 Hé, ne fais pas ça, c'est embarrassant 138 00:05:51,017 --> 00:05:52,101 Qu'est-ce que tu fais ! 139 00:05:52,185 --> 00:05:54,312 La villa est là-bas, allons-y 140 00:05:56,230 --> 00:05:58,399 Attends, c'est écrit "zone villa". 141 00:05:58,483 --> 00:06:00,234 Vraiment, tu devrais passer par là 142 00:06:00,318 --> 00:06:01,360 Ouais 143 00:06:02,236 --> 00:06:03,613 wow 144 00:06:05,031 --> 00:06:06,365 bonjour 145 00:06:07,366 --> 00:06:08,910 bonjour 146 00:06:09,494 --> 00:06:10,703 bonjour 147 00:06:13,498 --> 00:06:15,166 Fille à la tronçonneuse ? 148 00:06:16,250 --> 00:06:17,794 Hein? Qu'est-ce que c'est? 149 00:06:17,877 --> 00:06:21,380 Parce que c'est une femme qui aime la tronçonneuse, alors on l'appelle la fille à la tronçonneuse ? 150 00:06:21,464 --> 00:06:24,509 Il s'avère que c'était la Chainsaw Girl. 151 00:06:24,592 --> 00:06:26,844 -Es-tu une fille à la tronçonneuse ? -C'est tellement bruyant 152 00:06:27,678 --> 00:06:29,764 Tellement fatigué ! C'est tellement dur ! 153 00:06:29,847 --> 00:06:32,058 Hé, qu'est-ce que tu fais ? 154 00:06:32,934 --> 00:06:35,019 Frère, regarde, la mer 155 00:06:35,937 --> 00:06:37,480 Si proche ! 156 00:06:37,563 --> 00:06:39,398 -C'est en descente, très dangereux. -faites attention 157 00:06:39,482 --> 00:06:42,193 Frère, c'est très dangereux 158 00:06:42,276 --> 00:06:43,611 C'est fait ? 159 00:06:43,694 --> 00:06:45,696 -ouvert - laisse-moi t'aider 160 00:06:50,118 --> 00:06:52,703 -Réussi -Génial ! 161 00:06:52,787 --> 00:06:56,124 L'avez-vous attrapé ? 162 00:06:56,207 --> 00:06:57,416 Il ne peut pas l'entendre 163 00:06:58,793 --> 00:07:00,336 Prenons des photos 164 00:07:00,419 --> 00:07:01,587 D'accord 165 00:07:01,671 --> 00:07:02,839 OK, viens ! 166 00:07:02,922 --> 00:07:04,632 -D'accord -sourire 167 00:07:04,715 --> 00:07:05,716 Ouais 168 00:07:05,800 --> 00:07:06,843 Bien 169 00:07:08,177 --> 00:07:11,055 -Super -Tellement spacieux 170 00:07:14,767 --> 00:07:16,644 La cuisine est super aussi 171 00:07:17,979 --> 00:07:19,856 -Quoi ? -Le canapé est si grand 172 00:07:20,857 --> 00:07:22,316 Doux 173 00:07:22,817 --> 00:07:24,277 Devenir fou 174 00:07:24,360 --> 00:07:27,697 De façon inattendue, ce paysage est tout à nous 175 00:07:27,780 --> 00:07:30,324 Oui, cela appartient à notre frère et notre sœur. 176 00:07:30,408 --> 00:07:32,326 saut périlleux 177 00:07:39,750 --> 00:07:42,128 Depuis que grand-mère a divorcé de grand-père, 178 00:07:42,211 --> 00:07:44,505 Il s'est éloigné de notre famille Hoshino. 179 00:07:44,589 --> 00:07:48,009 J'ai entendu dire que je m'étais remarié plus tard avec un homme super riche. Je viens de construire cette villa 180 00:07:48,092 --> 00:07:49,760 Grand-mère est trop forte 181 00:07:49,844 --> 00:07:50,678 Oui 182 00:07:50,761 --> 00:07:52,472 Après le décès de grand-mère 183 00:07:52,555 --> 00:07:55,850 Des proches là-bas ont déclaré qu’ils ne l’utilisaient pas ces derniers temps. 184 00:07:55,933 --> 00:07:58,227 C'est pourquoi c'est à notre tour de l'utiliser. 185 00:07:58,311 --> 00:07:59,687 Ouais! 186 00:08:03,566 --> 00:08:05,610 Hé, regarde ça 187 00:08:06,194 --> 00:08:07,111 Regardez 188 00:08:09,363 --> 00:08:10,823 Tellement génial 189 00:08:12,825 --> 00:08:14,035 - allons-y -Oh 190 00:08:14,118 --> 00:08:15,119 Rapide 191 00:08:16,037 --> 00:08:17,079 Bien 192 00:08:17,163 --> 00:08:20,124 -Waouh -La cour est si grande 193 00:08:21,417 --> 00:08:24,504 OK, allons-y 194 00:08:24,587 --> 00:08:25,630 D'accord 195 00:08:30,718 --> 00:08:32,512 -Génial -Je ne m'attendais pas à ce que ce soit très raide. 196 00:08:32,595 --> 00:08:34,764 -Attends -Hé, fais attention 197 00:08:34,847 --> 00:08:37,266 -allez -C'est plus raide que prévu, donc dangereux 198 00:08:37,350 --> 00:08:39,268 Frère, c'est Xia Mikan 199 00:08:39,352 --> 00:08:40,520 Tellement ridicule 200 00:08:41,020 --> 00:08:43,064 Est-ce que grand-mère aime les mandarines d’été ? 201 00:08:43,147 --> 00:08:45,024 Wow, il y en a tellement 202 00:08:45,107 --> 00:08:46,317 Grand-mère… 203 00:08:47,318 --> 00:08:49,111 Combien d’argent pouvez-vous gagner en les vendant tous ? 204 00:08:49,195 --> 00:08:50,112 Frère, tu es assez 205 00:08:50,196 --> 00:08:52,365 Je priais juste ma grand-mère au paradis. 206 00:08:53,074 --> 00:08:53,950 C'est vrai 207 00:08:54,033 --> 00:08:56,786 Bien qu’il n’y ait pas d’autel bouddhiste ici, je tiens quand même à lui présenter mes respects. 208 00:08:57,453 --> 00:09:00,998 Merci grand-mère Merci de nous avoir laissé une si belle villa 209 00:09:01,082 --> 00:09:01,916 Merci! 210 00:09:02,875 --> 00:09:05,253 Nous le chérirons et l'utiliserons, grand-mère 211 00:09:05,336 --> 00:09:07,421 Alors cueillons-le et mangeons-le. 212 00:09:07,505 --> 00:09:09,006 -D'accord -D'accord 213 00:09:09,090 --> 00:09:11,217 Hein ? Celui-ci est super gros 214 00:09:11,300 --> 00:09:12,510 -Extraits -D'accord 215 00:09:18,683 --> 00:09:20,017 Tellement aigre ! Qu'est-ce que c'est que ça ? 216 00:09:20,101 --> 00:09:23,271 C'est ça Après l’avoir ouvert, j’ai trouvé qu’il était si aigre que je ne pouvais pas le manger du tout. 217 00:09:23,354 --> 00:09:25,773 Vous ne pouvez pas vendre ça du tout. C'est aussi aigre qu'un citron. 218 00:09:25,856 --> 00:09:27,608 C’est aussi bien de l’utiliser comme citron. 219 00:09:27,692 --> 00:09:29,694 Peut être utilisé en cuisine ou ajouté au chavari 220 00:09:29,777 --> 00:09:32,738 Au fait, la peau épaisse restante… 221 00:09:34,949 --> 00:09:36,367 Vous pouvez également l'utiliser pour le nettoyage 222 00:09:36,450 --> 00:09:38,661 Le petit vert est incroyable 223 00:09:38,744 --> 00:09:40,204 Il est évidemment très doué pour le ménage et la cuisine. 224 00:09:40,288 --> 00:09:43,416 Elle me ressemble aussi et elle est mignonne Comment se fait-il que tu n'aies pas de petit-ami ? 225 00:09:44,000 --> 00:09:45,585 Mon frère n'a-t-il pas aussi une petite amie ? 226 00:09:47,086 --> 00:09:48,045 En effet 227 00:09:49,297 --> 00:09:51,966 Je ne m'attendais pas à ce que nos frères et sœurs 228 00:09:52,049 --> 00:09:54,093 Je passerai les vacances dans cette villa en bord de mer 229 00:09:54,176 --> 00:09:57,471 Pas vraiment des vacances Xiaolu... êtes-vous pratiquement au chômage ? 230 00:09:57,555 --> 00:09:58,764 Quoi? 231 00:09:58,848 --> 00:10:00,516 N'utilisez pas d'expressions aussi peu sentimentales 232 00:10:00,600 --> 00:10:01,809 Désolé, désolé 233 00:10:11,611 --> 00:10:14,113 Je pensais que personne ne l'avait utilisé depuis longtemps. 234 00:10:14,196 --> 00:10:18,826 Il devrait être en ruine Je ne m'attendais pas à ce qu'il soit bien entretenu. 235 00:10:19,493 --> 00:10:20,536 Bien 236 00:10:37,261 --> 00:10:38,387 bonjour 237 00:10:40,139 --> 00:10:42,224 Vous... bonjour... 238 00:10:43,726 --> 00:10:44,769 Qui es-tu ? 239 00:10:46,687 --> 00:10:50,733 Je suis la petite-fille du propriétaire de cette villa 240 00:10:51,400 --> 00:10:53,235 Mon nom de famille est Hoshino 241 00:10:53,903 --> 00:10:56,781 C'est la villa de feu grand-mère Shinko. 242 00:10:57,448 --> 00:10:59,992 Chez Mme Nobuko 243 00:11:06,082 --> 00:11:10,252 Parce que cette villa est proche de la mer 244 00:11:12,129 --> 00:11:14,715 Parfois le vent peut être très fort 245 00:11:16,300 --> 00:11:17,176 Oh 246 00:11:18,302 --> 00:11:19,178 Oui 247 00:11:20,221 --> 00:11:21,722 Regarde, ça souffle encore 248 00:11:32,358 --> 00:11:34,110 Alors... si beau 249 00:11:35,152 --> 00:11:37,405 Petit vert, il y a des scarabées 250 00:11:37,488 --> 00:11:39,907 Buzz, scarabée 251 00:11:39,990 --> 00:11:41,158 Wow, c'est un beau mec 252 00:11:43,160 --> 00:11:44,537 première réunion 253 00:11:44,620 --> 00:11:47,373 Je suis responsable de la gestion des villas de cette zone 254 00:11:48,374 --> 00:11:51,168 Manager, mon nom de famille est Xishang 255 00:11:51,752 --> 00:11:53,754 Monsieur le gérant 256 00:11:53,838 --> 00:11:55,339 Alors voilà 257 00:11:55,423 --> 00:11:58,008 C'est vraiment pratique qu'il y ait quelqu'un en charge de la gestion. 258 00:11:58,092 --> 00:12:01,971 Depuis que nous sommes enfants Je ne suis jamais venu ici auparavant et je ne connais pas du tout cet endroit. 259 00:12:02,847 --> 00:12:04,890 C'est mon frère 260 00:12:04,974 --> 00:12:06,434 Mon frère Gonta 261 00:12:06,517 --> 00:12:07,476 Je vais 262 00:12:07,560 --> 00:12:08,727 M. Gouta 263 00:12:10,020 --> 00:12:10,938 Alors tu es... 264 00:12:12,523 --> 00:12:14,733 Je suis...Petit Vert 265 00:12:14,817 --> 00:12:16,652 Je m'appelle Midori Hoshino 266 00:12:18,195 --> 00:12:19,238 petite dame verte 267 00:12:19,321 --> 00:12:20,364 Oui 268 00:12:22,992 --> 00:12:27,997 Envisagez-vous de passer vos vacances dans cette villa ? 269 00:12:28,080 --> 00:12:32,334 Oui, la télé a dit japonais 270 00:12:32,418 --> 00:12:33,794 Pas très doué pour prendre des vacances 271 00:12:33,878 --> 00:12:35,212 -Dit à la télé -Oui 272 00:12:35,296 --> 00:12:38,466 Nous voulons donc aussi prendre des vacances et l'essayer 273 00:12:38,549 --> 00:12:39,425 Je veux l'essayer 274 00:12:39,508 --> 00:12:40,509 Oui 275 00:12:42,178 --> 00:12:43,721 Vacances… 276 00:13:00,613 --> 00:13:01,989 Vert Hoshino 277 00:13:02,823 --> 00:13:04,158 Hoshino Konta 278 00:13:22,551 --> 00:13:24,094 Tu m'appelles ? 279 00:13:24,178 --> 00:13:26,931 Je suis le dieu de la mort en charge de la ville de Ryukai. 280 00:13:27,848 --> 00:13:31,685 Y a-t-il quelque chose que vous souhaitez signaler dans le quartier Shiokaze de la ville de Ryukai ? 281 00:13:32,978 --> 00:13:34,897 Non, rien de spécial 282 00:13:36,649 --> 00:13:39,527 La zone de la villa est votre juridiction 283 00:13:39,610 --> 00:13:41,487 tu sais, un mois plus tard 284 00:13:41,570 --> 00:13:46,325 Les gros typhons peuvent provoquer des glissements de terrain Faire mourir tous les habitants ? 285 00:13:48,536 --> 00:13:49,620 sais 286 00:14:00,422 --> 00:14:04,426 Frère, jus de Xia Mikan, bois-le et vois 287 00:14:04,510 --> 00:14:05,886 -Hein ? Pressé dans du jus ? -Oui 288 00:14:05,970 --> 00:14:07,054 Merci, Xiaolu 289 00:14:07,137 --> 00:14:08,847 -De rien -Je veux boire 290 00:14:10,140 --> 00:14:10,975 Tellement aigre ! 291 00:14:11,058 --> 00:14:11,934 Tellement sale ! 292 00:14:12,017 --> 00:14:14,270 -C'est tellement aigre. Que se passe-t-il? -As-tu été dupe ? 293 00:14:14,353 --> 00:14:15,563 petit vert 294 00:14:15,646 --> 00:14:17,439 Arrête, Xiaolu 295 00:14:17,523 --> 00:14:18,732 Tellement dangereux 296 00:14:18,816 --> 00:14:22,027 -Reculez ! -À venir! 297 00:14:23,070 --> 00:14:25,364 -Je viens! -Venez ici! 298 00:14:25,447 --> 00:14:27,658 Tu ne peux pas y arriver ? 299 00:14:27,741 --> 00:14:28,742 je ne veux pas ! 300 00:14:28,826 --> 00:14:31,745 Hé, c'est chez moi ! 301 00:14:31,829 --> 00:14:33,581 -C'est mon territoire ! -arrêt! 302 00:14:33,664 --> 00:14:35,165 C'est mon territoire ! 303 00:14:53,267 --> 00:14:54,935 À venir 304 00:14:55,019 --> 00:14:56,395 Nous voici 305 00:14:56,979 --> 00:14:59,982 Quel est cet endroit ? C'est super! 306 00:15:00,649 --> 00:15:02,234 Ce mec est mon ami Tetsuro 307 00:15:02,318 --> 00:15:04,486 Les garçons ont besoin d'aide pour le barbecue ! 308 00:15:04,570 --> 00:15:05,571 Hein? 309 00:15:05,654 --> 00:15:07,740 Le nombre de personnes a augmenté 310 00:15:07,823 --> 00:15:09,325 Xiaolu, qui est ce beau mec ? 311 00:15:09,408 --> 00:15:12,036 C'est M. Nishigami qui est responsable de la gestion des villas de ce quartier. 312 00:15:12,119 --> 00:15:14,288 ‎(Aperçu du prochain épisode) 313 00:15:14,371 --> 00:15:16,081 Les vacances sont les meilleures ! 314 00:15:16,165 --> 00:15:17,291 Le meilleur! 315 00:15:17,875 --> 00:15:20,252 Passons cet été ensemble ici ! 316 00:15:20,836 --> 00:15:23,631 Jusqu'au moment où le feu de leur vie s'éteint 317 00:15:24,298 --> 00:15:26,759 je vais regarder attentivement 318 00:15:28,344 --> 00:15:29,303 Traduction des sous-titres : Hong Zhenyun